每年的上半年都是会议的高峰期,这也导致对口译员的需求非常之大,特别是要求比较高的同声翻译。相信许多客户都咨询过会议的口译服务,而且对于翻译报价也是非常好奇,翻译公司到底是凭借什么来给出报价的呢?
1、口译的类型影响最终报价
口译是分为很多类型的,比如同声翻译、交替翻译、陪同翻译、主持翻译、导游翻译等等。这也导致了价格不同。其中,难度比较高的会议同声翻译也是口译里价格最高的。
2、翻译的语种决定最终报价
除了类型,需要翻译的语种也是影响价格的因素,如常见的英语口译、日语口译、俄语口译、法语口译价格相对来说便宜,而比较少见的小语种则报价会更高。
3、翻译领域决定最终报价
此外,翻译公司在进行报价时也会考虑到需要翻译的领域。如果是医疗、、化工、能源、航空航天等专业性比较强的领域,翻译报价也会更高。
4、口译服务的方式
口译的服务方式也会影响到价格,比如你是远程口译还是线下陪同口译,这里的价格区别也是有的,一般来说远程口译比陪同翻译要便宜不少。
以上就是雅言翻译对于各种翻译类型报价的标准,仅供参考!