斯瓦西里语翻译-斯瓦西里语翻译公司哪家好？

　　斯瓦西里语(Kiswahili)，是非洲地区语言使用人数最多的语言之一，与阿拉伯语、豪萨语并列非洲三大语言，同时也是赞比亚、马拉维、布隆迪、卢旺达、索马里、莫桑比克等东非和中非的国家主要的交际语言之一。另外，它还是刚果民主共和国的官方语言之一，其方言科摩罗语是科摩罗的官方语言之一。

　　斯瓦西里语早期是以阿拉伯字母来拼写，同时也吸收了大量阿拉伯语借词，而现在斯瓦希里语已经采用基督教传教士和殖民地管理当局引入的拉丁字母来书写。

　　一、斯瓦西里语翻译行业领域：

　　斯瓦西里语翻译服务主要涵盖畜牧业、旅游导游、石油化工、橡胶制品、工业原料、钢铁冶金、汽车制造业、机械设备、交通运输、医学药物、化学化工、商务合同、电信通讯、金融保险、轻纺工业、食品加工、铝材加工、水利电力、金属矿产、皮革制品、精密仪器、航天航空、工程建筑等行业领域。

　　二、斯瓦西里语翻译服务流程：

　　雅言翻译汇集了众多优秀翻译人才，拥有翻译服务一站式精细化的服务流程，出色的质量一直是我们响亮的口碑。

　　1、前/后处理，翻译前对文档进行预处理，对扫描件、程序文件、不可编辑文件过滤，为翻译过程准备好内容;翻译后处理，保持原文件格式。在这块，我们击败了大部分的同行，有一定的优势。

　　2、审校/润色，母语专家审校及润色，全程逐句精修，确保用词精准，行文流畅，逻辑合理，语言风格完全符合要求，能够真正保证客户的译文出彩出色。

　　3、严格质检，并由另一名责任编辑进行严格QC(质量检查)，达到母语国家专业人员的写作水平，使每篇文档的错误率不超过0.1%(欧洲标准)，远低于1%的行业标准。

　　4、专业排版，我们恪守国际通用排版规范，擅于使用当前市面上一系列的桌面排版软件和绘图工具，专业美工、资深翻译人员和技术人员共同协作，能高效处理大部分格式的文件，能确保满足每一种语言独特的排版要求，给到客户出版级别的专业排版服务。