尼泊尔语(Nepali),归属于印欧语系—印度语族雅利安语支,尼泊尔人的语言,主要分布在尼泊尔、不丹和印度的一些地区,使用地区包括东尼泊尔,直到印度领土北安查尔邦和喜马偕尔邦,尼泊尔的官方语言。
在尼泊尔,大概一半的尼泊尔人使用尼泊尔语作为其母语,其它尼泊尔人将其作为第二语言。
一、尼泊尔语翻译服务内容
1、文档手册翻译:技术资料、合同协议书、建筑CAD图纸、产品说明书、医学研究报告、法律文书、药品说明书、工程技术文件、机械设备操作手册、设备维修手册、图书文献、进出口公关文件、财务报表等。
2、文件版面处理:PDF、AI、CDR、CAD、EXCEL等不同格式文档DTP桌面排版、打字录入以及转换等。
3、本地化翻译:网站、软件以及游戏本地化服务,众多译员团队可供挑选,高端本地化技术支持。
4、多媒体翻译:语音听写翻译、影视字幕翻译、视频字幕配制、母语录音配音以及旁白制作等。
5、口译服务:国际性会议同传、会议交传、远程电话口译、远程视频口译,技术交流、展品以及工厂参观、旅游等场合下的陪同口译。