在国内,为数众多的翻译公司虽然同质化严重,但也不是完全一样,至少价格上很难统一。今天雅言翻译就简单分享国内大多数翻译公司的孟加拉语翻译参考价格。
比较常见的孟加拉语翻译需求价格
一、笔译翻译服务报价
包含商务文件翻译、技术文档翻译、宣传资料翻译以及新药申报、软件本地化、游戏发布、专利文献与各类证件资料的翻译。
笔译的价格主要分为三部分:文本内容翻译价格、DTP排版费用、翻译盖章服务费(视频字幕翻译还可能涉及听写翻译);
二、口译翻译服务报价
包含陪同口译、交替传译、同声传译以及线上电话、视频口译等;
口译的计费单位与笔译不同,多以小时、天等时间单位计费,且不同口译方式、目标语种、内容专业性、时长等都会直接影响口译的价格,以陪同翻译为例,普通商务陪同翻译大多1500-3000元/人/天左右,交替翻译与同声翻译则贵一些,而电话视频口译则会低一些。
当然,实际的报价建议直接咨询翻译公司,网上所能查询的报价基本都仅供参考。