葡萄牙语是世界上分布广泛的少数几种语言之一，也是世界第五(或第六)大语言。由于葡萄牙语是世界上多个国家和地区的官方语言，所以国内对于葡萄牙语的翻译需求很大。那么，葡萄牙语人工翻译一般怎么收费?价格是多少呢?

　　1、葡萄牙语翻译报价：

　　葡萄牙语文件翻译的报价通常是按千字收费。由于葡萄牙语翻译涉及的种类繁多，可能是合同、协议、章程等文件，也可能是技术手册或财务报告等。这些资料内容的翻译难度不同，因此翻译收费也会有所不同。文件翻译的价格取决于翻译项目的具体专业要求、资料难度、原语种、目标语种、待译资料总量以及是否加急等因素。

　　我司根据翻译的难易程度将笔译文件翻译等级分为标准级、专业级、出版级等。每个级别的翻译价格都不同，具体的资料价格根据实际翻译需求确定。如果是翻译普通文档，可能只需要标准级的译文;而对于合同翻译，则需要使用专业级别以上的标准，并在翻译完成后进行审校、润色等流程，以保证译文质量。

　　以中文翻译葡萄牙语为例，价格大致在每千中文字符350元起。我司参考中华人民共和国国家标准《翻译服务规范(GB/T 19363.1-2003)》，以WORD菜单中的“工具栏”下的“字数统计”项的字符数为准计算翻译量。此外，如果是葡萄牙语翻译成中文，我们一般按照葡萄牙语单词数报价，价格可能会有所不同。

　　2、不同翻译难度等级对翻译的要求：

　　标准级翻译要求译文忠于原文，对专业性要求不高，只需保证准确传达原文意思即可。

　　专业级翻译要求译文内容不仅忠于原文，还需要在用词和术语方面准确、合理，符合行业要求和翻译质量标准。

　　出版级翻译要求最高，除了要求译文内容专业、优质外，还对排版、行文风格等方面有较高要求。

　　最后，葡萄牙语文件翻译的报价还与时间和翻译量有很大关系。文件类翻译通常按字符数收费，字符数越多，价格越高。对于加急文件翻译，可能需要额外支付加急费，而非加急文件翻译的价格则不受时间影响。

　　以上就是雅言翻译关于葡萄语人工翻译价格的简单介绍。总的来说，葡萄牙语文件翻译多少钱是需要考虑到具体的翻译需求，不同的翻译需求都会影响最终的翻译价格。我司是一家具有21年行业经验的专业翻译公司，拥有丰富的葡萄牙语翻译经验和资源。如果您需要了解更详细的葡萄牙语翻译报价及服务流程，请咨询我们的在线客服或致电0731-8511-4762。