产品资料翻译的费用因多种因素而异，包括翻译的语言对、资料的专业性、翻译质量等级以及长沙翻译公司的收费标准等。

　　一、产品资料翻译报价

　　中英文翻译：一般情况下，中英文翻译的产品资料费用在100-300元/千字符之间。具体价格取决于翻译难度、专业领域以及翻译公司的定价策略。

　　例如，一些翻译公司可能按照Microsoft Word的审阅/字数统计/字符数(不计空格)来计算价格，计价单位是元/千字符数。

　　其他语言对：如果涉及其他语言对(如中文到日语)，费用可能会有所不同。以中文产品规格书翻译成日语为例，标准级的翻译费用可能为198元/千中文字符，而专业级的翻译费用则可能达到298元/千中文字符。

　　二、产品资料翻译收费标准

　　1、资料专业性

　　产品资料的专业性也是影响翻译费用的重要因素。例如，法律、医疗等领域的资料由于翻译难度大、容错率低，因此费用通常会更高。

　　2、翻译质量等级

　　翻译质量等级也会影响费用。一般来说，标准级翻译费用相对较低，而专业级或高级翻译费用则更高。这是因为专业级或高级翻译需要更高的语言能力和专业知识，以确保翻译质量。

　　3、翻译公司收费标准

　　不同的翻译公司可能会有不同的收费标准。一些公司可能按照字数或字符数计费，而另一些公司则可能采用其他计费方式。因此，在选择长沙翻译公司时，需要仔细了解其收费标准和服务质量。