同传翻译一般按照时间计费，而非按照字数计费。如果您想翻译2000字的文章，一般可以选择笔译服务，根据语言、领域和翻译人员的经验等因素，价格也会有所不同。一般来说，每千字的价格在200元-800元不等，因此2000字的文章翻译价格大概在400元-1600元之间。但具体价格还需根据实际情况而定。

　　同传翻译的费用通常根据以下因素来确定：

　　1. 会议的时间长度：同传翻译的费用通常是按照每小时计费的，因此会议的时间长度是影响费用的重要因素。

　　2. 语言的种类和难度：不同语言的翻译费用是不同的，同时，一些较为专业的领域，例如医学、法律等，需要更高水平的翻译人员，因此费用也会更高。

　　3. 翻译人员的经验和资质：有经验的同传翻译人员通常会有更高的收费标准。

　　4. 地点和时间：如果翻译需要在较为偏远或者需要特殊时间安排的地点进行，费用也会相应提高。

　　综上所述，同传翻译的收费是根据多个因素来确定的，一般来说，同传翻译的费用在每小时2000元以上。