证件盖章翻译是指将正式文档或证件内容翻译成另一种语言，并在翻译完成后加盖翻译机构的公章或翻译人员的个人章。选择翻译机构进行证件盖章翻译时，应考虑以下注意事项：

　　1. 专业资质：选择具有相关翻译资质和认证的翻译机构。例如，一些国家要求翻译机构必须持有翻译资质证书或注册。查看机构的背景信息，确认其合法运营和专业资格。

　　2. 翻译质量和准确性：选择经验丰富且具备专业能力的翻译机构，以确保翻译质量和准确性。可以要求机构提供翻译团队的资质和经验信息，并了解其翻译流程及质量控制措施。

　　3. 机密性和安全性：证件翻译涉及个人敏感信息，确保选择的翻译机构能够保护数据的机密性和安全性。了解其数据保护政策、措施以及对员工和翻译人员的保密要求。

　　4. 可靠性和及时交付：选择能够按时交付翻译文件的翻译机构，确保能够满足您的时间要求。了解其工作流程和项目管理能力，以确保准时获得高质量的翻译成果。

　　5. 价格和服务范围：考虑翻译机构的价格和服务范围，确保与您的预算和需求相符。但价格不应是唯一决策因素，应综合考虑翻译质量和其他保障因素。

　　6. 客户评价和口碑：了解翻译机构的客户评价和口碑，可以通过查看其网站或在线评论获取相关信息。这有助于了解其客户满意度和专业声誉。

　　在选择翻译机构进行证件盖章翻译时，建议与多家机构沟通和比较，要求提供报价和样本翻译文件，以便更好地了解其服务质量和能力。同时，与选定的翻译机构签订合同或协议，明确双方的权责，并确保遵守保密条款和服务质量要求。