金融信息翻译-金融业是指经营金融商品的特殊行业，如银行业、保险业、信托业、证券业、租赁业等。金融业具有指标性、独占性、高风险性、利益依赖性和高负债经营性的特征。指标性是指金融指标数据从多个角度反映国民经济的整体和个人状况，金融业是国民经济发展的晴雨表。垄断性是指金融业是政府严格控制的行业，未经央行批准，不允许任何单位和个人擅自开设金融机构，而具体金融业务的相对垄断性，信贷业务主要集中在四家商业银行，证券业务主要集中在国泰、华夏、香港高风险是指金融业是巨额资金的集散中心，涉及国民经济各部门。

　　金融信息翻译-金融是指资金融通，多指银行、基金、证券、保险等金融和货币市场，包括公司财务、资产定价等内容。金融与许多行业密切相关，也被称为国民经济的"晴雨表”，其涉及范围广泛，在当今金融时代尤为突出。随着金融业的发展，金融翻译作为金融交易的重要一环，也涉及到包括商务合同、技术交流、合作协定、规章制度等文件的翻译和商务翻译在内的广泛领域。

　　金融信息翻译-作为特殊领域的特殊翻译，金融翻译比传统翻译更具特色。首先，专业化和国际化并存。在进行翻译时必须使用专业术语，同时在全球化的发展中，国际化在金融业的存在感更加突出。特别是中国与国际的联系，国内金融业务逐渐对外开放，与海外金融机构的交流越来越频繁，克服不了语言障碍，离不开金融翻译。与其他类型的翻译工作相比，金融翻译工作对准确性和专业性的要求特别高，金融业的翻译工作确实很困难。因为有很多细化要求和专业性的严格标准。金融业的翻译不仅要求译者具备专业的翻译经验，还需要金融专业的背景知识。

　　金融信息翻译-雅言翻译公司服务的客户涵盖多个行业，包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等。公司已成为近百家世界知名企业的翻译服务提供商。