展会通常是针对特定行业或商品而举办的活动，也有综合性的展会，专业地介绍相关行业和产品。为了方便外宾理解，展会中的文字和语音内容往往需要翻译。

　　1. 展会翻译的类型

　　展会翻译主要分为口译和笔译。口译部分包括陪同翻译和会议翻译;笔译则涉及展会展示牌、讲解注释和导航牌等的翻译。很多译员参与陪同翻译，不仅是为了提升自己的技能，还能在大学生活中获得一定的经济支持。

　　展览翻译服务的范围广泛，包括商务展览、法律展览和技术展览等各种类型的信息翻译;现场口译服务如展会谈判、考察，以及交替传译和同声传译;还有书籍、视听材料的翻译，展览网站和软件的本地化，以及展览文件和学术论文等的翻译。

　　展会翻译通常会涉及多种语言，最常用的包括英语、德语、俄语、日语和韩语等。无论是笔译还是口译，这些语言的专业性要求都很高，必须准确使用行业术语，确保没有任何错误。

　　2. 展会资料翻译的收费标准

　　展会资料翻译的费用一般根据以下几个因素来计算：

　　字数计费：常见的收费方式是按翻译文档的字数计费，通常以每千字为单位。具体费用会根据翻译的难度、语言对和翻译公司的定价策略有所不同。

　　专业程度：如果资料涉及特定行业的专业术语，可能需要更高水平的翻译服务，从而提高价格。

　　紧急程度：若客户需要快速完成翻译任务，翻译公司可能会收取加急费用。

　　格式和排版：如需进行排版和格式调整，翻译公司可能会收取额外费用。

　　翻译时间通常受以下因素影响：

　　翻译难度：资料的复杂性和专业性会影响翻译所需时间。技术性内容通常需要更多时间。

　　翻译数量：字数越多，所需时间也相应增加。

　　译员团队：翻译公司的团队规模和工作效率会影响整体翻译速度，大型公司可能完成任务的速度更快。

　　客户要求：如客户有特定时间要求，翻译公司可能会加快进度以满足需求。

　　通常情况下，展会资料的翻译时间可能在几天到几周之间，具体时间取决于以上因素的综合影响。