× [ultimatemember form_id="422"]
邮箱注册
已有账号? 去登录
× [ultimatemember form_id="421"]
忘记密码
已有账号? 去登录
× [ultimatemember_password]
结婚证英文翻译怎么找?结婚证中译英翻译认证报价-雅言翻译

结婚证英文翻译怎么找?结婚证中译英翻译认证报价

2025-02-24
46 次浏览
admin

  在办理出国签证或移民申请时,通常需要提供结婚证的翻译件。为了确保翻译件与原件的一致性,翻译件需与原件复印件一同盖上骑缝章,证明它们是一套文件。此外,翻译件上还需有译员的亲笔签名,并附上翻译机构和译员的个人资质证明。因此,选择有资质的正规翻译机构进行翻译至关重要。雅言翻译公司,作为经国家工商局正式注册的专业翻译机构,能够快速、准确地完成结婚证的翻译工作,并提供翻译章和翻译资质,符合国家翻译标准。

结婚证英文翻译怎么找?结婚证中译英翻译认证报价

  一、结婚证翻译资质要求

  1、翻译资质:具备翻译资质的公司需在工商行政部门注册,且其翻译章需经过备案。此外,公司的营业执照经营范围中必须包含翻译服务。

  2、翻译盖章:翻译件需加盖翻译公司的公章或翻译章。印章中的公司名称中文部分应包含“翻译”字样,英文部分则对应为“Translation”。雅言翻译公司可提供中英文双语对照的公章和翻译章。

  3、翻译声明:翻译件中应包含译员的声明,确认原文件的准确翻译、翻译日期,以及译员的完整姓名、签名和详细联系信息。

  雅言翻译公司作为国家工商局注册的正规翻译机构,其翻译资质得到民政局、工商局、公安局、教育部和大使馆的广泛认可。所翻译的文件在加盖公司印章后具备法律效力,符合官方要求。

  二、结婚证翻译件优势

  1、准确翻译:雅言翻译公司拥有经验丰富的译员团队,能够准确翻译结婚证内容,避免错译或漏译现象。

  2、专业排版:结婚证具有固定的格式排版,雅言翻译公司的专业排版人员会按照原件的格式进行排版,确保结婚证整体美观大方。

  3、符合使领馆要求:雅言翻译公司可根据客户要求提供符合使领馆要求的结婚证翻译件,如英属联邦制国家要求的译者声明和译员个人信息等。

  三、结婚证中译英翻译价格

  结婚证翻译属于证件证明翻译项目,雅言翻译公司按照证件或证明正反面扫描或拍照排版于A4纸一页来收费。结婚证中译英翻译价格起价为100元/页,包括一份加盖工商备案翻译专用章、译员签名和译员声明的新结婚证翻译件,以及相应的译员翻译证书(证书编号可在全国翻译专业资格考试网查询)和加盖公章的公司营业执照副本复印件等。我们承诺每页翻译件内容都符合官方要求,严格保密客户信息,若翻译件无效,将全额退款。

  四、结婚证翻译售后保障

  雅言翻译公司采用纯人工翻译模式,严格按照行业标准及合同提供翻译服务。项目完成后,我们将继续保持与客户的联系。如果您对译文质量有任何不满,都可以及时反馈,我们将免费修改或优化。项目完成后,我们也会根据需求出具发票等收款凭据。如果客户发现任何问题,可随时与我们沟通,我们将竭诚为您提供满意的解决方案。

热门关键词: