菲律宾语翻译收费标准是怎样的？（专业翻译公司报价单）

　　菲律宾语(又称塔加洛语、他加洛语或他加禄语)属于南海群岛语系，主要在菲律宾使用，同时在中国澳门、马来西亚沙巴州、印度尼西亚北部地区及新加坡也有广泛应用。

　　一、菲律宾语翻译服务

　　雅言翻译提供多样化的语言服务，涵盖菲律宾语笔译、口译、桌面排版、配音、字幕制作及创译等，致力于为客户提供全方位的语言解决方案。

　　雅言翻译团队由经验丰富的语言专家、项目经理、客户经理、排版人员和本地化工程师组成。所有团队成员均具备专业领域知识和丰富的行业经验，能够高效处理各类复杂项目，确保为客户提供专业且高质量的语言服务。

　　二、菲律宾语翻译收费标准

　　由于菲律宾语属于东南亚小语种，其翻译价格相对较高，但具体费用将根据语种要求、翻译类型、翻译方式及翻译量等因素综合评估。

　　1. 菲律宾语笔译

　　文件翻译以Microsoft Word字数统计为准，按字符数(不含空格)计算，重复字符不计。证件、证书、单据等按份数收费。加急项目将在原价格基础上增加约30%的费用。以下为中菲律宾语翻译的参考价格：

　　菲律宾语翻译中文：380元/千字左右

　　中文翻译菲律宾语：420元/千字左右

　　2. 菲律宾语口译

　　口译工作按8小时/天/人计算，少于四小时的口译按半天收费，超过8小时的部分需另行计费。菲律宾语口译服务通常会安排就近的译员。如果客户需求的地区没有合适的译员，则需安排译员外派，客户需承担交通及食宿费用。以下为参考口译价格：

　　陪同口译：1300元/天/人

　　商务口译：2000元/天/人

　　会议交传：4000元/天/人

　　雅言翻译，深耕语言行业24年，可以提供全球230多种语言的翻译和本地化一站式服务。我们翻译公司汇聚了全球100多个国家的数万名母语认证译员，其中不乏优秀的菲律宾语翻译人员，能够为广大客户提供菲律宾语笔译、口译、多媒体翻译、语言本地化等各类服务，全面满足多样化需求。