药品说明书作为药品信息的重要载体,准确翻译其内容对患者安全用药、医疗专业人员精准诊疗以及医药行业的规范发展都至关重要。药品说明书翻译的内容应包含药品安全性、有效性的重要科学数据、结论和信息,用于指导安全、合理用药,其翻译工作最好由专业翻译公司完成,以确保翻译质量。
雅言翻译公司是经国家工商注册批准、通过了ISO13485-医疗翻译认证体系的专业医学服务提供商,拥有多年说明书翻译经验。对于不同药品的说明书翻译,雅言翻译公司会从多年积累的优秀专业人才库中精心挑选各专业领域的合适人才,翻译老师均经验丰富,具备药学医学知识且长期从事翻译工作。翻译完成后,还会由资深审校老师和行业专家进行多次审查和校对,确保用词严谨、语言通顺、逻辑清晰,避免说明书翻译产生歧义,保障正确使用。
雅言翻译日常语种药品说明书翻译参考价格如下(价格:元/千字符,不计空格):
中英互译:240元/千字起
中日/韩互译:260元/千字起
中法/德/俄互译:300元/千字起
当然,这个价格仅供参考,实际根据具体项目需求而定。
雅言翻译长期专注于生物医药领域的多语言专业翻译服务,服务范围涵盖病历、入院记录、检验报告、手术记录、知情同意书、健康体检表、药品检测报告、医疗器械说明书、药品说明书、新药报批资料、药品临床与非临床试验报告等各类医学专业文档。
为确保翻译质量,我们建立了严格的质量控制体系:构建专业术语库和知识库,完善翻译审核机制,运用先进的翻译辅助工具,并通过持续的专业培训不断提升团队能力。凭借二十余年的专业积累,雅言翻译已为众多医药企业提供了优质的翻译服务,赢得了客户的广泛信赖与高度赞誉。