毕业证翻译作为涉外文件处理的重要环节,主要服务于出国留学、外企就业、签证办理及学历认证等场景。其核心价值在于将中文毕业证书内容精准转化为目标语言,确保海外院校、用人单位及政府机构能够准确识别并认可申请人资质。关于翻译服务的收费标准与操作规范,现以专业机构服务流程为例进行说明:
1、国内学历认证需求:覆盖留学申请、工作签证、跨国企业求职、技术移民等场景
2、海外学历使用场景:包含教育部认证、户籍迁移、跨国企业入职等流程
特别提示:正规翻译机构出具的译文需配备专用翻译章及资质证明文件,方具备法律效力
作为涉外认证翻译项目,收费标准按完整A4页面计费(含正反面),基础服务起价为每页100元。该费用涵盖:
1、中英双语对照翻译件(附工商备案专用章)
2、译员资质声明(含全国翻译资格认证编号)
3、配套企业资质文件(营业执照副本加盖公章)
服务承诺包含:内容合规性保障、客户信息保密机制及无效全额退款政策
1、机构资质要求:
需持有工商部门核发的翻译服务经营范围执照
专用印章须通过公安系统备案(含中英文"Translation"标识)
2、翻译件规范:
必须加盖经备案的翻译专用章或公章
译员声明需包含:原文忠实度确认、翻译日期、译员全名及签名、联系方式
3、特殊要求说明:
英联邦国家需附加译者宣誓词,包含:译员资质编码、所属机构、签署日期等要素
正规翻译件应完整包含:
1、翻译机构专用章加盖件
2、译员资质证明文件(推荐使用CATTI二级及以上证书)
3、译员宣誓声明(适用特定国家要求)
作为经公安部特批的涉外翻译服务机构,我们提供全流程合规解决方案:
配备中英文双语对照资质章
交付文件含翻译章、营业执照副本及译员资格证明
服务资质获外交部、司法部及各国使领馆认可
选择专业翻译机构可确保:译文即时效性(常规1-3个工作日)、内容精准度及法律有效性。建议根据具体使用场景提前确认目标机构对翻译件的具体要求,以保障业务办理顺畅。