日语,全称日本语,是日本国官方语言,同时也是世界第六大语言。其语言系究竟属于何种分类还存在争议,有人认为可划入阿尔泰语系,也有日本学者认为是孤立语言或日本语系。虽然日本语和汉语完全不同,但其书写系统却源自汉语,平假名和片假名这两个语音书写体也是从汉字改变而来的。因其地理位置与我国邻近,经济文化交流的频繁,使得日语翻译的需求非常之普遍,接下来我们来了解一下日语翻译公司服务范围和收费标准的相关信息。
一、日语翻译服务范围
作为以中日韩三大语言起家的语言翻译服务提供商,湖南雅言翻译公司积累了丰富的日语翻译术语库、语料库以及经验技巧。我们的日语专业翻译团队成员主要来自于国内外名校的专家学者,拥有硕博士学位,并在各自的日语翻译领域有丰富的翻译经验,能够提供高质量、专业、准确的日语翻译服务。
我们提供多种类型的文本翻译服务,包括网站翻译、文献翻译、报告翻译、合同翻译、证件翻译、图书期刊物翻译等。同时,我们还提供视频字幕翻译、视频多媒体翻译等服务。除此之外,我们还提供各种口译服务,包括商务陪同口译、国际大、中、小型会议口译,韩语交传、日语同传以及远程口译服务。
作为一家负责任的翻译服务提供商,我们严格控制翻译质量,从翻译文件的接受、翻译、校对、审核官至专业翻译人员和客户之间的交流等全过程严格把关,以确保每一个翻译项目的高水准、高效率完成。由于技术成熟、资源丰富,我们的日语翻译服务成本较同行业者有着诸多优势,价格合理,真正做到客户满意。
二、日语翻译收费标准
1、日语笔译
日语翻译根据文件类型分为证明证件翻译和笔译文件资料翻译两大类。证件证明翻译按照页或份来计价,一般参照130元/页起的标准收费。而日语文件资料翻译则是按照字数和文件难易程度来收费的,参考价格为135-420元/千字符数。
2、日语口译
日语口译服务的价钱因服务内容而异,一般按照服务难度、时间以及口译员的资历和经验来定价。一些专业翻译公司的日语口译服务收费较高,其中一般的商务会议或者简单商务交流的费用在每小时500-1000元人民币之间,而国际会议或者重要的商务交流的费用则会更高,一般在每小时2000-5000元人民币之间。
无论您是需要日语翻译服务还是日语口译服务,我们都能提供高质量、高效率、专业的服务,确保您的项目准确地传递语言信息,为您的业务发展助力。如您在长沙地区有日语翻译的需求,欢迎与我们联系咨询。