翻译公司一般怎么收费（翻译公司多语种收费价格表）

　　随着全球化的不断深入，翻译行业日趋重要，对于一个多语种的翻译公司而言，制定一份详尽的收费价格表格，是必不可少的。雅言翻译将为读者介绍翻译行业多语种的收费价格表，并对每种语言的价格进行详细解析。

　　首先，翻译行业常用的计价单位是千字，而翻译的收费价格受到很多因素的影响，例如翻译难度、文档领域、语言种类等等。下面是英语、俄语、韩语、日语、德语、法语和西班牙语等七种语言的收费价格：

　　1、英语翻译收费标准：120-260元/千字

　　2、俄语翻译收费标准：220-280元/千字

　　3、韩语翻译收费标准：120-200元/千字

　　4、日语翻译收费标准：120-260元/千字

　　5、德语翻译收费标准：220-280元/千字

　　6、法语翻译收费标准：220-280元/千字

　　7、西班牙翻译收费标准：260-350元/千字

　　另外，对于一些小语种而言，价格也是相对较高，下面是其中一些语言的收费价格：

　　01德语DE280元/ 千字中文

　　02卢森堡语LB180元/千字中文

　　03拉丁语LA300元/千字中文

　　04意大利语IT180元/千字中文

　　05法语FR280元/千字中文

　　06西班牙语ES350元/千字中文

　　07加泰罗尼亚语CA180元/千字中文

　　08葡萄牙语PT180元/千字中文

　　09俄语RU180元/千字中文

　　10荷兰语NL260元/千字中文

　　11瑞典语SV260元/千字中文

　　12挪威语NO260元/千字中文

　　13丹麦语DA260元/千字中文

　　14冰岛语IS260元/千字中文

　　15罗马尼亚语RO260元/千字中文

　　16乌克兰语UK260元/千字中文

　　17白俄罗斯语BE260元/千字中文

　　18保加利亚语BG260元/千字中文

　　19马其顿语MK260元/千字中文

　　20塞尔维亚语SR260元/千字中文

　　21希腊语EL260元/千字中文

　　22波兰语PL260元/千字中文

　　23捷克语CS260元/千字中文

　　24斯洛伐克语SK260元/千字中文

　　25斯洛文尼亚语SL260元/千字中文

　　26克罗地亚语HR260元/千字中文

　　27阿尔巴尼亚语SQ260元/千字中文

　　28匈牙利语HU260元/千字中文

　　29芬兰语FI260元/千字中文

　　30爱沙尼亚语ET260元/千字中文

　　31拉脱维亚语LV260元/千字中文

　　32立陶宛语LT260元/千字中文

　　33土耳其语TR260元/千字中文

　　34阿塞拜疆语AZ260元/千字中文

　　35马耳他语MT260元/千字中文

　　接下来，我们将介绍翻译行业口译和同声传译的收费标准。

　　口译收费标准：

　　1、普通随行翻译收费标准：700-1000/天

　　2、会议翻译收费标准：1000-1500/天

　　3、同声传译收费标准：1500-3000/小时

　　需要注意的是，口译工作时间为8小时/天/人，不足4小时按半天计算，超过4小时但不足8小时按一天计算(不包括同传)。

　　同声传译收费标准：

　　1.时间以小时为计算单位，同传需要两个人共同完成;

　　2.口译工作时间为8小时/天/人，不足4小时按半天计算，超过4小时但不足8小时按一天计算;

　　3.加班每超过1小时，按单价的150%加收费用;

　　4.同声传译需提前3-10个工作日预约;可出租同传设备。

　　最后，我们将介绍影视剧本、录音带、录像带、VCD等音频、视频翻译的价格：

　　收费标准

　　英语1000-2000

　　日韩2000-4000

　　俄德法4000-6000

　　其他小语种面议

　　除此之外，特殊情况价格另议。对于商务谈判、会议等价格比较复杂，一般根据具体情况来定，下面仅供参考：

　　一天以内的商务谈判(含一天)：RMB1,500-4,000元/天/人;

　　半天的会议：RMB1000-2,000元/半天/人;

　　加班每超过1小时，按相应价格的150%加收费用。外地出差，由客户负责翻译人员的交通、食宿、安全等费用。

　　以上便是本文对于翻译行业多语种的收费价格表格的详细介绍。