下面是目前一些比较知名的提供日语翻译中文服务的公司：

　　湖南雅言翻译公司

　　湖南雅言翻译服务有限公司是经工商局注册的正规专业翻译公司，公司始终坚持以人工翻译为基础，致力于为企业及用户提供高质量、精准的多场景翻译服务。雅言翻译定位于母语翻译和本地化语言服务，并提出“遍布全球的母语翻译官”主张，致力于为跨国集团、企事业单位、政府机构、科研院所、高校、社会团队及个人用户提供准确、本地化、专业的语言翻译服务。

　　亚洲翻译有限公司

　　亚洲翻译有限公司成立于1997年，是一家专业提供翻译和语言解决方案的服务商。该公司拥有一支由资深翻译和语言专家组成的团队，可以提供包括日语在内的多种语言翻译服务，并且还提供口译、本地化等服务。

　　上海万众翻译有限公司

　　上海万众翻译有限公司成立于2005年，是一家专业从事笔译、口译、同声传译以及网站本地化的翻译服务公司。该公司拥有一支高素质的翻译团队，为客户提供高质量的翻译服务，并根据客户需求提供个性化的解决方案。

　　上海蓝橙翻译有限公司

　　上海蓝橙翻译有限公司成立于2010年，是一家专业提供翻译和口译服务的公司。该公司的业务范围包括日语翻译、英语翻译、德语翻译、法语翻译等多种语言的翻译服务，并且拥有一批优秀的翻译人员和口译员。

　　上海英语通翻译有限公司

　　上海英语通翻译有限公司成立于2005年，是一家集笔译、口译、同声传译为一体的专业翻译公司。该公司拥有一支资深的翻译团队，可以提供多种语言的翻译服务，包括日语翻译、韩语翻译、法语翻译等。

　　上海希诺威尔翻译有限公司

　　上海希诺威尔翻译有限公司成立于2002年，是一家专业从事笔译和口译服务的翻译公司。该公司拥有一支由经验丰富的翻译与口译人员组成的团队，可提供多种语言的翻译服务，包括日语翻译、英语翻译、德语翻译等。

　　上海朗文翻译有限公司

　　上海朗文翻译有限公司成立于2003年，是一家集笔译、口译、同声传译为一体的翻译公司。该公司拥有一支由经验丰富的翻译与口译人员组成的团队，为客户提供多种语言的翻译服务，包括日语翻译、韩语翻译、法语翻译等。

　　总之，选择一个好的日语翻译中文的公司，需要考虑价格、质量和服务等多个方面的因素。在选择时，可以根据自己的需求，综合比较各家公司的优缺点，找到最适合自己的翻译公司。同时，在选择翻译公司之前，还应该了解相关的资质证书、行业背景及口碑等信息，从而更好地保障自己的翻译质量和服务体验。