随着全球化的加速推进，越来越多的公司和企业在国际市场上获得了巨大的发展机会。通过本地应用程序，企业可以将自己的产品和服务推广到不同国家和文化背景下的消费者。在这样的情况，翻译本地化应用是至关重要的一环，因为它能够确保应用程序被适当地适应和理解。

　　翻译本化应用具有以下特点：

　　1. 跨越语言和文化壁垒

　　首先，翻译本地化应用的最主要任务是跨越语和文化的障碍。这意味着需要在不同的语言和文化之间进行有效的交流和理解。因此，翻译本地应用需要具备全面的语言和文化知识，以确保应用程序能够准确地传达信息并且无歧义地被接受。

　　2. 深入本地市场

　　其次，翻译本地化应用可深入本地市场。在翻译本地化应用过程中，需要考当地的习惯、法规、行业标准等。因此，在本地化应用时，翻译人员必须了解当地的文化、传统、习俗和法律规定，以确保应用程序能够完全适应当地市场。

　　3. 适应本地语言表达方式

　　第三，译本地化应用需要适应本地的语言表达方式。不同的语言有其独特的表达方式，因此在翻译本地化应用时，需要将源语言转换为目标语言的精髓。例如，一些英语单词在中文中没有与之对应的接翻译。在这种情况下，翻译人员需要使用中文中最接近的单词或短语来替代，以确保语义的准传达。

　　4. 适应本地法规和国际标准

　　第四，翻译本地化应用需要适应本地的法规和国际标准。于不同国家和地区的法规和国际标准各不相同，因此在翻译本地化应用时必须严格遵守当地的法并遵循国际标准。这可以确保应用程序在全球市场上获得广泛的接受度。

　　总之，翻译本地化应具有跨越语言和文化障碍、深入本地市场、适应本地语言表达方式和适应本地法规和国际标准等特点。在全球化的背景下，企业需要采取翻译本地化应用的策略来扩大其市场份额。因此，为了保应用程序能够被当地消费者接受并成功推出，翻译本地化应用是非常重要的一步。