直白来说，翻译公司就是一种从事为各企事业单位或个人等提供多种语言翻译服务的商业机构，是以盈利为目的，从事商业的翻译经营活动并为客户提供翻译服务的企业或实业。

　　随着对外开放和“一带一路”战略部署不断深化，我国出现了巨大的翻译市场，中国的翻译公司也如雨后春笋般出现了，仅在册的翻译公司数量都突破几千家，想要从如此众多的翻译公司中选择一家满意的翻译公司并非易事，因为这其中有不少投机者的眼里只有利润，丝毫不顾及翻译质量和口碑，这也使得整个翻译市场怨声载道。今天雅言翻译公司想和大家分享一下挑选翻译公司的禁忌，希望对大家有所帮助。

　　1、在挑选翻译公司时不能盲目选择，不做任何对比。有些客户选择翻译公司时通常没有耐心，不愿意投入时间和精力去研究和对比，随便选择一家看上去专业、规模较大的翻译公司就进行合作。然而，这类翻译公司如果在专业水平上没有达到很好标准，就会影响到翻译业务水平。所以，建议大家多方参考翻译公司的专业能力，以及在翻译领域范畴方面是否满足自己需求，多选择几家公司进行对比，这样才能了解哪家翻译公司更值得信赖。

　　2、在挑选翻译公司时只单纯地关注价格。想要选择专业值得信赖的翻译公司，要考察专业水平以及综合实力，还有翻译业务范围以及各个专业领域情况，结合这些标准才能确定。不过，有些客户选择翻译公司时只单纯地关注价格定位，通过价格定位高低来判断公司提供服务是否合理，这样单方面的判断标准会非常容易影响到决策。因为价格定位高低受很多因素影响，不能说便宜就是正规的，也不能说贵就是坑人的。

　　3、在挑选翻译公司时从不考虑售后服务。挑选翻译公司时不仅要考察翻译团队经验水平，以及在翻译业务方面能力，除此之外还要注意翻译公司的售后服务是否有保障，在出现任何问题时是否有针对性解决方案。如果选择翻译公司时忽略售后问题，难免就会导致翻译内容受到影响，一旦出现问题没办法得到解决，白白浪费时间和金钱，却没有达到预期专业翻译标准，这就是忽略售后服务所带来的影响和问题。

　　以上就是关于挑选翻译公司时的禁忌问题，希望能对大家在选择翻译公司时有所帮助。