化工工业又称化学加工工业，泛指生产过程中化学方法占主要地位的过程工业。化学工业是 从19世纪初开始形成，并且是一个发展较快的工业部门。化工工业是术语知识和资金密集型的行业，它还是多品种的基础工业，为了适应化工生产的多种需要，化工设备的种类很多，设备的操作也很复杂。发展化学工业，对于改进工业生产工艺、发展农业生产、扩大工业原料，巩固国防、发展尖端科学技术，改善人民生活以及开展综合利用都有很大作用，是国民经济中的一个重要组成部分。

　　在1949年以前，我国的化学工业基础非常薄弱，只有在一些发达的沿海城市有少量的化工企业。随着国家的不断发展，尤其是对外开放以来，我国的化学工业发展很快，随着催化、分子设计、激光和化学仿生学等重大技术突破而进入一个崭新的时代。在这个发展的过程中，免不了国际学术交流以及国外文献资料的查阅，这其中自然离不开翻译服务，今天雅言翻译公司就和大家聊聊化工工业翻译服务的那些事。

　　前面提到，化学工业是化学技术、化学工业、化学工程的简称。使用化学方法合成物质的组成、结构或新物质的技术都是化学生产技术。最初生产这些化工产品的是手工作坊，后来发展到工厂，直到最后逐渐形成特定的生产行业。化学工程是研究化工产品生产过程共性规律的科学，人类和化工工业的关系非常密切，一些化工产品在人类发展的历史中起着划时代的重要作用，它们的生产和应用标志着人类文明的历史阶段。

　　至于化工工业的翻译服务，它是需要经过多年的翻译实践，不断积累工作经验和专业知识，为翻译工作提供非常有用的词汇帮助。严格来说，化工翻译的难度并不低，很多词汇和技术都具有研究价值和科学价值，所以能否进行准确、统一、专业的翻译是非常重要的，面对这些难题，专业的化工工业翻译公司都会有专业的翻译团队进行研讨和考核，突破每一个难题，为客户提交一份高质量的翻译服务。

　　雅言翻译友情提醒大家，国内的翻译公司良莠不齐，不少投机取巧者打着低价的幌子，实际上提供的翻译服务是粗制滥造，低级错误频出，根本无法正常使用。因此雅言翻译公司提醒大家一定要选择资质齐全，质量有保障，价格透明的专业翻译公司进行合作。