建筑翻译-在建筑学和土木工程的范畴中,建筑是指建筑物建设和发展的过程。建筑对象从区域规划、城市规划、景观设计等综合环境设计构建,到室内家具、小物品的制作。从1840年鸦片战争到1949年新中国成立,中国建筑呈现中西交汇、风格多样的特点,特别是1980年以来,中国建筑逐渐走向开放、兼容,中国现代建筑开始向多元化方向发展。
建筑翻译-在从事建筑业翻译时,译者需要有一定的专业术语储备。在建筑业翻译中,可以浏览很多与建筑业相关的中文资料,增加建筑业翻译的知识量。对于建筑业投标书、投标书等相关文件的翻译来说,投标文件涉及的领域非常广泛。各项目投标文件包括经济、工程技术、法律、商业等多个相关专业域领。
建筑翻译-建筑工程翻译领域广泛,专业性强。建筑行业不仅涉及专业建筑行业的专业术语,还涉及专业法律翻译(投标书、投标书等)、机器翻译(大型设备安装使用说明书等)、畜牧业、环境保护等多个领域。这些都需要多领域的专家合作完成,才能顺利完成所有项目。
建筑翻译-雅言翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商。