化工翻译.近些年，化工行业的涉外交流频繁，中外就化工行业的合作越来越深入，在这个交流中自然会涉及化工翻译，前面一再强调化工行业的技术更新快，危险系数高，所以化工翻译更是马虎不得，需要更加严谨。化工翻译也显得尤为重要。

　　化工翻译-化工行业翻译包括实验室用品、无机非金属材料、螺杆泵、炔竖、分离设备、滴管、空气净化装置、无机复合材料、萤石、汞、碳素材料、带式干燥设备等翻译服务。

　　化工翻译-首先，做化工翻译时，要注意用词的准确性。化工行业的文体最大特点就是语言精练，所以在翻译过程中一定要做到言简意赅。其次，做化工翻译时，要注重专业知识的积累，因为化工行业涉及领域较多，比如地质，地理，物理，化学，计算机等各个领域。最后，在做化工翻译时，会经常遇到很多长句或者语态复杂的句子，这给翻译工作造成了很大的困扰，而且化工行业经常会有很多派生词，复合词和缩略语，因此在翻译过程中，一定要在通读全文的基础，对长句进行拆分后重组，并且对词汇进行多方考究，来回推敲，只有这样才能保证翻译质量。

　　化工翻译-雅言翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域，包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商。