作为北方重要教育枢纽,天津每年有大量学子赴海外深造。留学申请中,材料翻译作为关键一环,常因资质不符、格式错误等问题导致申请受阻。选择专业翻译机构,成为准留学生们的重要课题。
1、身份类文件
护照全本翻译(含签证记录页)
身份证双面翻译
户口本全本翻译
2、学术类证明
毕业证书翻译
学位证书翻译
成绩单翻译(需对照原件排版)
在读证明翻译
3、经济类文件
存款证明翻译
6个月银行流水翻译
工资收入证明翻译
房产证翻译
个人完税证明翻译
4、特殊补充材料
个人简历翻译
邀请信函翻译
无犯罪记录证明翻译
研究计划/个人陈述翻译
1、标准化文件:成绩单、毕业证、学位证等模板化文件,翻译相对简单
2、个性化材料:简历、推荐信、个人陈述等需深度润色,涉及专业术语和个性化表达,建议由母语译员处理
1、机构资质
工商局注册翻译公司(名称含"翻译"字样)
营业执照经营范围明确包含翻译服务
2、印章规范
中文公章含"翻译"字样
英文翻译章含"Translation"
公安局备案翻译专用章(带防伪编码)
3、译者声明
英联邦院校特殊要求:译者签名、证书编号、翻译日期
需附翻译资格证书(CATTI编号可查)
1、资质保障
国家工商局备案企业
翻译章经公安局特批
每份文件附营业执照副本
2、质量控制
母语级译员团队
专业排版师还原原件格式
双语译审流程
3、增值服务
英联邦院校专用翻译模板
使领馆认证指导
免费修改服务(直至满意)
4、服务时效承诺
单份证件翻译:1工作日交付
整套材料翻译:2-5工作日(视文件量)
加急服务:最快4小时交稿
选择雅言翻译,即可获得:
✅ 符合国家外事标准的翻译件
✅ 全球使领馆认证保障
✅ 全流程服务跟踪
✅ 正规税务发票支持
天津留学翻译,认准专业资质。雅言翻译以22年行业经验,助力千名学子圆梦海外名校。即刻咨询,获取专属翻译方案!