随着经济的发展，各国之间的联系日益密切，合作也更加频繁。作为一个国际大都市，为了实现发展，必须精通各国语言。而在国际合作中，英语作为最广泛使用的语言，扮演着重要的角色，因此对翻译公司的要求也更加严格，竞争也十分激烈。那么，英语翻译行业应该在哪些方面进行拓展?

　　一、丰富的经历和卓越的临场能力

　　一个英语翻译公司想要获得巨大的发展，必须具备丰富的经历和出色的临场能力。就如同个人的履历一样，经验丰富的翻译公司更容易赢得客户的信任和选择。客户普遍认为，经验丰富的公司能够游刃有余地应对问题，具备卓越的工作能力。他们能够快速解决问题，不给客户带来麻烦。

　　二、优秀的人才队伍

　　无论何时，人才都是至关重要的。翻译工作由翻译人员完成，因此英语翻译公司应积极寻找具备出色能力的人才，并邀请他们为公司提供服务。优秀的英语翻译人才也是吸引客户的关键因素。翻译人员的能力越出众，翻译公司的实力就越强，自然能够得到客户的认可。如果一个翻译公司缺乏实力雄厚的人才，那么他们不可能有突破和发展。

　　以上所提到的两个方面虽然看起来简单，但要真正做到并非易事。英语翻译公司应将这两点作为发展目标，并不断努力取得新的成果。只有在这两个方面取得突破后，公司才能有良好的发展和前景。因此，英语翻译行业应该注重提升翻译人员的经验与临场能力，并不断吸引和培养优秀的人才，从而实现行业的拓展和进步。