国际新闻发布会和高质量会议的开展，语言不通常是一个重大障碍，这也凸显了同声传译在国际高质量会议中的重要性。世界上95%以上的国际会议都采取同声传译的形式，同声传译是一种高级翻译模式，译员在接收讲者信息的同时即时将信息传递给听众，由于难度极高，其翻译收费也是行业内最高的。

　　英语同声传译的价格范围通常在5000-11000元/人/天左右。当然，实际价格还受到多种因素的影响，包括所翻译的语种、会议类型、所属行业领域和翻译时长等。

　　具体而言，英语同声传译的价格会受以下因素影响：

　　1. 会议所属行业：同声传译虽说是翻译活动的较高境界，但同样是同声传译，也有难度高低的差异，这些不同的同传难度，会导致较终的价格差异。

　　2. 所需翻译的语种：不同语种之间口语化翻译的难度不同，因此语种选择会对同声传译的费用产生影响，小语种如德语、法语、意大利语等的同传难度较高，收费相应较高。

　　3. 同传场合：英语同声传译大都适用于优质国际会议上，可以是研讨会，也可以是发布会等各类场合，场合的不同，同声传译的要求以及难度也会不一样，价格自然也不会一样。

　　4. 同传时长：同声传译通常按时长计费，主要以天为计费单位，但也可以根据客户的具体需求选择按小时、场次等计算。具体的收费方式可以与翻译公司进行协商，但无论采用何种计费方式，时长越长，价格也就越高。

　　此外，同声传译通常需要2名以上的译员，并对设备有一定要求，这些因素包括译员数量、设备租赁以及是否需要出差等也会影响最终同声传译的价格。

　　以上就是雅言翻译对英语同声传译收费标准的介绍了，具体的英语同声传译价格会受很多因素的影响，想要了解具体的英语同声传译价格，建以您直接咨询雅言翻译公司的在线客服，雅言翻译会根据您的具体需求给您准确的报价。期待与您的合作。