塞尔维亚语是塞尔维亚的官方语言,属于使用人数相对较少的稀有语言之一。在国内寻找塞尔维亚语翻译时,选择专业翻译公司能更容易满足需求。除了注重翻译质量和服务外,客户在选择塞尔维亚语翻译公司时也应关注翻译报价和不同项目的费用标准。通过了解各大翻译公司的报价和服务,有助于选择性价比更高的语言翻译服务合作伙伴。
雅言翻译公司提供全球范围的塞尔维亚语人工翻译服务,下面由我来为大家介绍塞尔维亚语翻译的报价标准。目前来说,国内翻译市场并没有固定统一的价格,而由于正规翻译公司在服务能力和质量监控方面的差异不大,价格也基本相近,通常都遵循以下几个主要的收费标准。
1.翻译方式:
机器翻译、人工笔译、口译、本地化翻译等不同方式有不同的计费单位。笔译通常按字符或份数计费,例如证件资料:280元/页;文件翻译:360元/千字起。口译和听译则根据翻译时长计费,口译的价格相对笔译来说要高很多,且价格跨度较大,需要根据具体项目来定。
2.专业强度与翻译质量:
项目所属领域、内容、适用场合等影响翻译专业强度和质量要求。笔译分为标准级、专业级、出版级,口译则分为陪同口译、交替传译、同声传译等,不同质量水平和难度也会影响报价。
3.项目交期与服务时间:
笔译正常交稿根据公司正常处理能力和语言解决方案提供报价。加紧交稿则是提供加急服务,额外产生加急费用。口译的价格本身就是根据时间计算的,一般来说是按小时或者天数收费,因此,服务时间越长,价格也就越高。
由于塞尔维亚语的翻译价格受多方面因素影响,上述价格仅供参考。精确报价需要客户经理在了解具体项目需求后才能提供。如有塞尔维亚语翻译需求,请随时向雅言的在线客服咨询,我们将根据实际情况为您提供报价。
雅言聘用了大量经过严格测试的优秀塞尔维亚语译员,其中大多数具有海外背景,对塞尔维亚语/塞尔维亚文的文化背景、语言习惯和专业术语有深入了解,拥有出色的翻译能力,有能力提供各种类型的塞尔维亚语笔译、口译服务。欢迎前来咨询塞尔维亚语翻译服务。