对于建筑工程，机械设计，电气工程等领域来说，CAD图纸有着举足轻重的作用，在中外不断深入交流的今天，国内引进不少国外先进的设计理念，但是国内的施工人员在识别图纸的过程中定然会遇到语言不通的障碍，因此就会涉及到CAD图纸的翻译工作。

　　CAD图纸翻译对专业性和准确性的要求非常严格，所以在选择CAD图纸翻译服务商时，一定要选择正规，专业的翻译公司，避免错译，漏译的情况发生，进而造成严重损失。怎么才能找到专业的CAD图纸翻译公司呢?今天雅言翻译就简单讲一下CAD图纸翻译。

　　首先，专业的CAD图纸翻译公司拥有完善的翻译流程。一般先是评估并承接项目，然后由项目经理根据客户的要求安排匹配的译员进行翻译，译员翻译完成后，再由资深的校审人员进行审校，确保译文的准确性和专业性，接着就是由排版人员按照要求进行认真排版并交付给客户经理，最后由客户经理确认后交付给客户。完善的翻译流程才能更好地保证翻译的质量，这也是专业翻译公司所具备的必需条件。

　　其次，专业的CAD图纸翻译公司拥有公正，合理的报价方案。一般影响CAD图纸翻译价格的因素大致分为翻译语种，翻译字数，翻译周期。翻译语种可以说是翻译报价最重要的参考因素，对于英语，日语等应用较为广泛的语种，价格相对稍低;对于葡萄牙语，老挝语，意大利语等小语种来说，价格自然稍贵，俗话说“物以稀为贵”。

　　至于翻译字数，字数是组成翻译服务费用的基本单位，所以字数的多少也会影响报价的高低。还有翻译周期，这更不用雅言翻译多说什么，需要客户需要加急翻译服务，翻译费用自然会增加。

　　最后，雅言翻译简单介绍一下CAD图纸的翻译范围，大致包括机械图纸翻译，建筑图纸翻译，电器类图纸翻译，排水图纸翻译，环保图纸翻译，水利工程图纸翻译，室内设计图纸翻译，暖通图纸翻译，园林图纸翻译，光电图纸翻译，结构图纸翻译，电气工程图纸翻译等。