翻译公司是以盈利为目的从事商业翻译服务的企业或机构。当企业或个人有翻译需求而自身无法胜任时，通常会委托翻译公司完成翻译工作。在选择正规翻译公司时，以下几点是需要注意的：

　　1. 公司资质：通过工商局的红盾系统查询该公司是否国家注册备案，是否具备相应的翻译资质和能力开具正规发票。这些是正规合法公司必备的条件，也是提供给客户的必要信息。若只有手机号码或QQ微信联系方式，极有可能不是规范的公司。在确认合作后，应签署相关合同，注意合同是否合法规范且是否有盖章。确保以上条件无误后，方可确定公司的可信度。

　　2. 翻译质量：翻译质量是客户选择翻译公司的重要标准。翻译服务与其他产品和服务一样，存在很大差异，是一项定制与创作的过程。准确、流畅、达到“信、达、雅”的境界是翻译的高水准。差的翻译可能存在各种错误、词不达意、语言晦涩难懂、错译漏译等问题，对客户的业务可能造成误导甚至耽误重要业务。

　　3. 翻译人员：翻译行业的核心人员是翻译员，可分为初级、中级和高级翻译。翻译员的水平直接影响翻译质量。通常以英语为例，初级译员水平有限，中级翻译员经验丰富但可能存在细节不足，而高级翻译员通常具有十年以上行业经验，翻译稿件准确流畅。此外，译审在翻译行业中也十分重要，通常具备多年翻译经验和较深语言造诣。

　　4. 售后服务：翻译是一项定制过程，客户可能会要求修改原文或协商词汇，此时良好的售后服务至关重要。需要合理的人力资源分配和快速响应能力。较小的公司可能难以完全做到这一点。

　　以上是选择正规翻译机构时需要注意的关键因素，确保选择到质量可靠的服务提供商。雅言翻译是一家通过工商局注册的正规翻译公司，聘请了国内外众多优秀的译员，他们具备专业背景和丰富的翻译经验，长期为国内外企业、高校、研究所等提供高质量的翻译服务。公司还建立了资料术语库，精心整理每次积累的术语词汇，力求每次服务都更加精益求精。

　　雅言翻译公司拥有完善的质量保障体系，严格按照《翻译服务规范》实施规范化的运作流程，并采取有效的一译、二改、三校四审流程，由3名资深翻译共同完成，以确保译稿质量。同时，公司注重客户资料的保密工作，并提供完善的售后服务，保持与客户的联系，确保客户满意度。欢迎有翻译服务需求的客户前来咨询合作事宜，我们将为您提供定制化的优质语言解决方案。