俄语是俄罗斯联邦的官方语言,也是联合国的官方语言之一。随着俄罗斯和中国关系的不断密切发展,学习俄语和前往俄罗斯留学的人数不断增加。因此,俄语翻译的需求也在增加。很多客户需要翻译去俄罗斯留学或从俄罗斯回国的文件,可能需要中译俄或俄译中,因此对俄语翻译的价格十分关注。
俄语翻译包括笔译和口译两部分,口译又包括陪同翻译、交替传译、同声传译等。不同类型的翻译服务收费标准各不相同。据了解,俄语笔译主要根据文件字数来确定翻译费用,报价按照每千字翻译价格进行。对于证件翻译,则按照页数或份数收费。
以中文翻译俄文为例,俄语笔译价格区分普通级、专业级和出版级。普通级俄语笔译价格约为240元/千中文字符(不计空格),适用于普通文档或内部使用的文件;专业级价格约为280元/千中文字符(不计空格),适用于专业性较强的文档翻译;出版级价格约为320元/千中文字符(不计空格),适用于对翻译要求非常高的项目,例如出版物。另外,如果证件类翻译,则按照页数或份数收费。
随着俄语在中国的应用越来越广泛,中俄之间的商业和民间交流也在增加,因此翻译资料需求也在增加。如果您有俄语翻译需求,随时欢迎咨询我们的在线客服,获取更多服务详情和详细的报价单。
雅言翻译公司提供230多种语言的翻译服务,拥有来自国内外的大批优秀翻译人员。我们的译员均具有涉外翻译经验,同时在不同行业领域具备专业知识和背景,能够根据不同行业和专业需求,为您提供最佳的翻译服务。