孟加拉语翻译的收费是怎样的？（每1000字需要多少钱）

　　孟加拉语是亚洲的孟加拉国的官方语言，也是印度西孟加拉邦和特里普拉邦的官方语言。

　　孟加拉语所流通的孟加拉国是最不发达国家之一，经济发展水平较低，严重依赖多国外交、对外经济贸易以及国外投资，而语言的市场翻译需求也多倾向于此。

　　一、孟加拉语翻译的主要服务方向

　　1、笔译服务

　　工业生产资料、棉纺织品、石油及石油相关产品、冶炼钢铁等基础金属以及食用油、棉花、皮革、茶叶、水产、服装等各大进出口贸易相关行业领域的文档翻译，包含有商业合同翻译、产品说明书翻译、招投标书翻译以及证件翻译等等。

　　2、口译服务

　　工厂参观介绍、商务谈判会议、技术交流会与分享会等各种场合下的即时性口译服务，如陪同翻译、电话口译、会议交传同传、译员外派等。

　　3、本地化翻译

　　影视听译、字幕翻译、网站与程序本地化翻译等。

　　二、孟加拉语翻译(笔译、口译)收费标准

　　孟加拉语所使用地区经济发展水平较低，相比于其他亚洲语言翻译的需求而言较为有限，服务价格也比较高，一般来说 证件翻译价格多在100-150元/份左右，文档翻译价格在200-400元/千字左右，口译服务则多在2500-4000元/人/天左右起。

　　另外，由于不同的证件类型、文件数量以及专业质量要求、口译场合等因素的差异，实际的笔译或口译价格会有较大的起伏，如一般翻译的价格比较便宜，而专业性或重要翻译需求则普遍比较贵。