在寻找专业韩语翻译公司时，我们应该注意以下几点：

　　1、 韩语翻译质量

　　这是选择韩语翻译公司最需要注意的一个因素。而试译是筛选翻译公司的一个非常好的方式。

　　正规的韩语翻译公司都对自己的翻译质量有着绝对信心，而对于那些底气不足的小作坊或者个人，他们就会想尽一切办法拒绝试译，甚至不惜以降价为由来劝阻。

　　如果为了贪图那一时的利益而不进行试译，可能得到的内容就是词不达意，语言晦涩难懂，自造词泛滥，错译漏译，甚至译文与原文的含义迥然不同。这种韩语的翻译译文根本无法使用，甚至会影响到国内外业务的进程。

　　2、 韩语翻译价格

　　俗话说 “一分价钱一分货”，对于正规的韩语翻译公司来说，他们坚持维市场的良性循环，所以不会以恶意低价进行抢。

　　3、 翻译公司服务态度

　　服务态度也是选择韩语翻译公司时需要注意的一点。好的翻译公司会有正规的服务流程，会与客户沟通交流，了解客户的需求以及翻译要求。

　　4、 翻译涉及专业领域

　　不同的韩语翻译公司有不同的专业领域和行业背景，需要根据自己的需求选择专业的翻译公司。

　　5、 翻译售后保障

　　正规的韩语翻译公司会提供完善的售后服务，比如提出修改意见、补救措施、保密协议等。这些都能够为客户的业务提供保障。

　　雅言翻译是一家专门从事语言翻译服务的上市韩语翻译公司。自成立以来，我们已为全球上万家企业客户和个人客户提供了专业的语言解决方案，我们的译员具备丰富的翻译经验和拥有雄厚的的实力，我们是专业的韩语翻译团队。