同声传译,即同声传译员一边接收来自源语发言者的信息,一边将源语信息以目标语方式尽快传递给听者。
因此,可以说同声传译是口译中难度最大的翻译项目,一些专业翻译公司对于旗下的同传译员的要求也很高。那么根据不同级别的同传译员,对外报价也不同。同声传译的收费标准是什么?翻译公司同声传译一小时多少钱?
同声传译翻译的应用范围很广泛,而口译翻译公司的同传报价与会议级别、译员等级、行业领域、翻译语种、质量要求、持续时间、同传设备等因素有着关系。
比如参加不同级别的会议,同声传译一小时报价的差别很大,在大型会议、经济论坛以及组织的正式会议,同声传译一小时甚至可能需要近万元。
而在一些小型会议,商务交流会议中,同声传译一小时大约在1000左右。再比如,英语同声传译报价低于其他语种的同传报价。由于医学、法律领域具有专业严谨特点,其同声传译报价往往高于一般行业会议的同传报价。
作为深圳一家专业的口译翻译公司,雅言翻译拥有优质的同声传译团队,针对不同语种储备专业的同传翻译人才。
我们所提供的同传翻译涉及英语同传、俄语同传、法语同传、德语同传、意大利语同传、日语同传等多语种的翻译服务。
如果您有同传翻译的需求,不论是线上同声传译还是线下同声传译,建议找正规专业的同传翻译公司!