波斯语亦称帕尔斯语，属于印欧语系–伊朗语族–西支，是伊朗和塔吉克斯坦的官方语言，也是阿富汗境内两种主要语言之一。此外还分布于中亚其他地区，波斯语在塔吉克斯坦称为“塔吉克语”。

　　波斯语翻译服务在国内确实属于较为稀有的小语种服务，找到高质量的翻译人员并不容易，因此通过专业翻译公司来获得翻译服务是一个较为有效的方式。以下是对雅言翻译公司波斯语翻译服务及其收费标准的一些详细介绍和总结，以供参考：

　　雅言翻译公司的波斯语翻译服务

　　翻译内容涵盖：

　　1. 高端笔译：包括但不限于招投标文件、合同、审计报告、财务报表、使用说明书、技术手册、工程图纸、市场调研报告、产品宣传资料、学习材料、剧本、医学报告、专利文献、网站与软件等。

　　2. 涉外证件翻译：如护照、驾驶证、户口本、结婚证、学历证书、无犯罪证明、纳税证明等各种个人证件。

　　3. 口译服务：涵盖同声传译、交替传译、电话口译、视频口译、陪同口译及译员外派等。

　　收费标准

　　收费通常依据翻译项目的类型、难度、翻译量及时间要求而定。具体的收费方式包括：

　　1. 笔译：按照字数收费，不同翻译等级(标准级、专业级、出版级)价格有所不同，起价一般为300元/千字。

　　2. 证件翻译：根据份数或页数收费。

　　3. 口译/外派：按时间收费，根据具体需求而定。

　　4. 听译、视频字幕、配音等特殊项目：收费标准则视具体情况而定。

　　影响价格的因素

　　1. 语言对：例如波斯语译中、中译波斯语，或波斯语与其他语言的互译。

　　2. 翻译质量等级：标准级、专业级、出版级的差异。

　　3. 专业性：涉及的专业领域，如法律、医学、技术等。

　　4. 翻译量：翻译字数越多，可能会有阶梯式的优惠。

　　5. 返稿时间：紧急翻译需求通常会收取加急费用。

　　服务优势

　　丰富经验：拥有23年的波斯语翻译服务经验，可以提供一站式翻译解决方案。

　　多样化服务：不仅包括笔译和证件翻译，还能满足各类口译需求，适应不同场合和需求。

　　专业团队：拥有经验丰富的翻译团队和标准化的质量控制流程，确保翻译质量和准确性。

　　如何获取报价

　　为了得到准确的报价，建议直接联系雅言翻译公司的在线客服，详细说明您的具体需求，包括翻译内容、字数、时间要求等，我们的项目经理将在了解您的具体需求后提供实际报价。