韩语，又称朝鲜语，主要在朝鲜半岛及全球韩裔人口中使用。随着中韩两个贸易往来的增多，韩语翻译的需求也日益增长。很多客户在需要韩语翻译时往往首先想要了解一下收费问题，雅言翻译是一家专业的韩语翻译服务提供商，可以提供韩语笔译、口译、本地化等各类服务项目，下面将为大家介绍韩语翻译各类项目的收费标准。

　　1. 韩语笔译收费标准：

　　韩语是中国除英语外从业人员最多的语言之一，因此其翻译价格略高于英语，与日语相当，但比其他小语种要便宜一些。韩语笔译翻译服务按文件类型分为证件翻译和文档翻译。证件翻译通常按页或份收费，而文档翻译则按字数计费。一般按千字为单位定价，翻译价格与文档字数成正比。例如，将韩语文件翻译为中文，阅读级译文的单价大约为145元/千字。当然，专业性更强的韩语翻译服务价格会相应提高。

　　2、韩语口译收费标准：

　　韩语口译服务涵盖了陪同口译、交替传译、同声传译等多种项目，口译价格主要由翻译难度、翻译时间、对译员的资质要求等多方面因素决定，因此价格区间跨度相当大。

　　其中，韩语陪同口译适用于旅游、商务访问、外事接待等场合，属于相对低难度的口译服务类型。价格通常在每天1000-2000元不等，具体费用取决于翻译人员的资质、经验以及市场行情等因素。

　　而韩语交替传译常见于会议形式，适用于小规模、涉及两种工作语言的场合，如外交会议、双边谈判和短期研讨会。价格一般在每天3000-6500元不等，费用的确定需综合考虑翻译难度、语言对、场合等因素。

　　韩语同声传译是高度专业的口译模式，常见于大型国际会议和政府组织的正式会议。由于其高难度和专业要求，价格较高，一般在每天5000-8500元不等。具体费用需结合实际情况、翻译语种和译员专业程度来综合评估。

　　以上是韩语翻译服务的价格介绍，尽管提供了一些参考价格，实际费用仍需根据具体项目需求进行详细商议。在选择合适的韩语口译服务商时，客户应综合考虑各项因素，建立良好的合作关系，以确保活动和项目的顺利完成。

　　雅言翻译公司提供广泛的北京韩语翻译服务，涵盖各类文件资料翻译和涉外证件翻译认证盖章等服务。我们在多个行业领域拥有专业的韩语翻译团队，涉及金融贸易、法律合同、商业合作、医疗医药、跨境电商、IT互联网等领域。无论您需求何种翻译服务，我们都能提供高效率、高质量的解决方案。

　　雅言翻译作为经工商局注册备案并具备涉外翻译资质的专业机构，我们拥有专业的人工翻译团队，提供广泛的韩语翻译服务，涵盖各类文件资料翻译、涉外证件翻译认证盖章、陪同翻译、交替传译、同声传译、远程口译、译员外派、多媒体翻译、语言本地化等服务，涉及金融贸易、法律合同、商业合作、医疗医药、跨境电商、IT互联网等领域。无论您需求何种翻译服务，我们都能提供高效率、高质量的解决方案。