书籍翻译是翻译公司最常见的项目之一，随着世界文化交流的增加，越来越多的作者将自己的作品翻译成其他语言以便国际出版，同时国内也引进了不少国外的作品，这时候就需要书籍翻译。

　　那么，中英文书籍翻译的费用大约是多少呢?

　　首先，我们要了解书籍翻译费用由哪些因素决定：

　　1. 译文长度： 书籍翻译费用通常以每千字为单位计算。不同长度的书籍费用各异。

　　2. 语言对： 中英文书籍翻译只是众多语言对之一。不同语言对之间的翻译难度和市场需求不同，因此费用也有所不同。通常，常见语言对的翻译费用相对较低，而少见语言对则费用可能较高。

　　3. 专业性和难度： 书籍的专业性和技术性对翻译费用有显著影响。如医学、法律、科技类书籍需要专业翻译人员，费用会相应提高;而普通小说的费用相对较低。

　　4. 翻译质量等级： 不同的翻译质量等级对应不同的费用水平。标准级、专业级和出版级等不同等级的翻译质量会影响最终的费用。

　　5. 翻译公司和翻译人员的经验： 不同的翻译公司和个人翻译人员收费标准有所不同。经验丰富的翻译人员和知名翻译公司通常会收取较高的费用。

　　中英文书籍翻译参考价格：

　　根据当前市场情况，中英文书籍翻译的费用大约在每千字100元至800元人民币之间。例如，标准级翻译可能每千字100元至200元人民币;专业级翻译可能每千字300元至500元人民币;而出版级翻译可能每千字500元至800元人民币。当然，这只是一个大致的参考范围，具体价格还需根据实际情况综合考虑。

　　翻译一本书需要多久时间?

　　关于翻译时间，一本普通的书籍可能需要数周至数月的时间完成。此外，随着翻译辅助工具如翻译记忆软件和机器翻译的发展，翻译效率有了一定提升。

　　综上所述，中英文书籍翻译费用因多种因素而异，选择适合的翻译服务时应综合考虑价格、质量、时间等多个方面，以获得满意的翻译成果。希望这些信息对大家有所帮助。