笔译翻译项目的周期通常包括前期准备、翻译工作、审校和修改以及交付和反馈等几个阶段。具体周期长短会根据项目的具体情况而定，但一般来说，可以大致划分为以下几个时间段：

　　1、前期准备(2天之内)：

　　与客户沟通，了解项目要求和目标。

　　确定项目所需资源，如翻译人员、工具等。

　　2、制定详细的项目计划。

　　笔译翻译工作(根据文档长度和难度而定，可能需要数周至数月)：

　　分配翻译任务给各个翻译人员。

　　确保翻译过程的质量控制。

　　定期与客户沟通，对翻译进度进行报告。

　　3、审校和修改(1周左右)：

　　由专业的审校人员对翻译文本进行检查和修改。

　　修正笔译翻译中可能存在的问题。

　　4、交付和反馈(1周左右)：

　　把翻译结果交付给客户并进行最终确认。

　　对反馈意见进行总结和分析。

　　需要注意的是，以上时间仅为参考，实际项目周期可能会因各种因素而有所调整。