当企业寻找翻译公司时，通常首先关注价格，以此判断是否合作。然而，每家翻译公司的报价因素千差万别。那么翻译公司的报价受到哪些因素的影响呢?

　　1.服务类型：根据不同的翻译服务类型，翻译报价方式会有所不同。通常有按字数计费、按页/份计费以及按条目计费三种方式。例如，对于文档翻译，通常按照文件的字数来计算翻译费用。而对于证件翻译，如工作证明、毕业证书、营业执照等，则通常按照页数或每份来报价，市场上的价格一般在每份一到两百元之间。

　　2. 文件重要程度： 翻译的价格常与文件的重要性相关。对于涉及隐私或重要性高的文件，翻译公司可能要求签署保密协议，并可能会影响到报价。这种保密性责任是第三方服务中的关键因素，若未得到妥善重视，可能会导致不可预测的后果。

　　3. 时间要求： 翻译的价格也与完成时间有关。对于急需完成的项目，翻译公司通常会收取更高的费用。公司会事先安排专人记录客户需求并通知管理层，合理安排工作时间以确保按时完成任务。加急项目可能需要额外的加班，并相应支付加班费用。

　　4. 市场需求： 翻译价格受市场需求影响。优质翻译服务的价格较高，但质量得到保证。市场需求的波动也会影响价格的合理性。随着越来越多的个人译者进入市场，翻译服务的价格逐渐平民化，但质量和服务水平也有所不同。

　　5. 语种类型： 不同语种的翻译价格也有所不同。例如，英译中相对较简单，因此价格较为实惠;而中译英则面临语法和语义上的挑战，因此价格可能较高。汉语特有的多义词组和特殊短语，使得中译英的翻译难度增加，反映在价格上的差异。

　　选择翻译公司时，了解这些因素可以帮助您理解不同报价的背后逻辑，从而更好地了挑选出一家性价比高的翻译公司。