医学药品资料攸关生命健康,因此医学药品翻译需要经验丰富、非常专业的译员来负责。那生物医药翻译公司能提供哪些服务?各种药品说明书英文翻译流程!
一、生物医药翻译公司能提供哪些服务?
雅言翻译的药品翻译服务包括生物医药、化学制药等领域,涵盖新药注册申报资料翻译、药品专利文件翻译、说明书英文翻译等,覆盖英语、日语、德语、俄语、韩语、加拿大语等多语言。
二、各种药品说明书英文翻译流程
1、专业的翻译公司拥有擅长各专业领域的译员,经验丰富,有专业的翻译流程。
2、收集文件,整理翻译记忆库和术语库,制定文件格式要求和翻译计划;
3、翻译完成后,将初译稿交由审校译员,逐词逐句检查校对;
4、第三次校审,将校对过的译文交由相关领域专业译员进行第三次审校和润色;
5、专业排版,完成译文文件的全方位升级。
雅言翻译采用纯人工翻译模式,我司严格按照行业标准及合同提供翻译服务,在项目顺利完成后,仍然继续保持与客户的联系,如果您觉得我们提供的译文质量不达标,都可以及时反馈,我们提供免费修改或优化,项目完成之后,我们也会根据需求出具发票等收款凭据,如果客户发现任何问题,可随时与我们的客服进行沟通。