字幕翻译是多媒体翻译服务中的一个重要领域，随着各类视频和影视作品的全球传播，对专业字幕翻译和配音服务的需求也不断增长。

　　雅言翻译公司在多媒体领域拥有丰富的经验，能够为您提供全面的音视频翻译解决方案，包括音频听译、字幕翻译、专业配音及字幕制作等服务。如果您正在寻找专业的中外双语字幕翻译服务，欢迎了解雅言翻译公司的视频字幕翻译服务。

　　作为国内知名的翻译供应商，雅言翻译公司拥有20多年的服务经验。自公司成立以来，我们为众多出版社、影视机构、企业和发行单位提供了多样化的音视频翻译服务。我们会根据您的视频专业领域选择最合适的翻译人员，以确保字幕翻译的质量。

　　字幕翻译服务范围：

　　我们提供会议记录、电子课件、影视作品、电视剧、宣传视频、广告视频、培训视频、纪录片等多种类型的多媒体文件的听写翻译、字幕转录、字幕翻译、字幕制作、旁白制作、母语配音和方言配音等服务。

　　字幕翻译服务语言：

　　雅言翻译公司拥有丰富的多媒体字幕本地化翻译经验，我们在全球100多个国家和地区有超过30000名母语认证译员，配备了资深IT团队及各级专业字幕和配音制作人员。我们能提供包括德语、法语、英语、韩语、日语以及230多种语言和方言的字幕翻译服务，涵盖医学、影视、科技、教育、旅游等行业领域。

　　字幕翻译收费标准：

　　与普通文本翻译不同，字幕翻译需要考虑是否有原字幕、是否提供脚本及是否需要制作字幕等因素。因此，收费标准会根据具体需求而异。如果视频没有原字幕且无法提供脚本，需要进行听译，将按分钟计费;如果有字幕脚本，可以按字数收费。请直接咨询在线客服经理获取准确的翻译价格。

　　以上是雅言翻译公司字幕翻译服务的简要介绍。我们可以为您提供专业的多媒体翻译服务，包括多种外语影音资料的译制和配音服务。欢迎随时咨询我们。有关翻译价格、合作流程和案例信息，请直接联系在线客服经理或在网页上留言，我们会尽快回复您。