法律意见书翻译服务的价格因多种因素而异，包括翻译文件的长度、语种资源、翻译质量、专业领域以及时效要求等。因此，无法给出具体的固定价格。然而，我可以根据一些常见的因素来大致估算法律意见书翻译服务的价格范围。

　　一般来说，法律意见书翻译服务的价格会按照每千字来计算。对于中译英或其他外文的翻译，价格可能会根据语种的稀缺性和翻译难度而有所不同。例如，一些常见的语种如英语、法语、德语等可能价格相对较低，而一些较为冷门的语种则可能价格较高。

　　在法律意见书翻译领域，由于法律文书的特殊性和专业性，对翻译质量的要求通常较高。因此，翻译费用也会相应增加。专业的翻译公司或翻译服务提供商会派遣具有法律背景或经验的翻译人员来进行翻译，以确保翻译内容的准确性和专业性。

　　此外，法律意见书翻译服务还可能涉及一些额外的费用，如格式调整、排版、校对等。这些费用可能会根据客户的具体需求而有所不同。

　　综上所述，法律意见书翻译服务的价格范围较为宽泛，具体价格需要根据实际情况来确定。如果您需要获取准确的报价，建议您直接联系专业的翻译公司或翻译服务提供商，提供详细的翻译需求和文件信息，以便他们为您提供准确的报价和专业的翻译服务。