专利文件包括发明专利申请书、摘要、附图、说明书和权利要求书等，是重要的知识产权文件。由于跨国服务的需求，许多客户需要专利翻译。

　　雅言翻译公司长期为个人及企业提供多种语言的专利技术文件翻译服务，包括英语、日语、韩语、俄语和德语等。如果您想了解专利文献翻译的价格，欢迎选择雅言翻译公司。

　　作为雅言翻译的一项专业服务，我们积累了丰富的专利文件翻译经验，建立了专门的翻译项目组。我们的翻译员是长期从事专利翻译的专业人士，不仅具备扎实的语言能力，还熟悉相关专业术语，能够提供高质量的翻译服务。同时，我们还建立了专业术语库，以确保翻译的准确性。

　　1、专利翻译收费标准

　　专利文件翻译费用按字数计算，依据《翻译服务规范》和《翻译服务译文质量要求》。字数统计采用Microsoft Word进行，按照字数×单价/1000计算，单位为元/千字。如果文档为PDF格式，可以转换为Word以便统计字数。

　　2、专利翻译翻译价格

　　专利文件的翻译价格根据质量而定。一般情况下，将英文专利翻译为中文的参考价格为150元/千字，此价格包含翻译及排版。对于某些特殊行业，因使用的专业词汇较少，可能需更高水平的翻译，因此费用会相应上调。实际价格将根据翻译的语言和难度由我司人工报价决定，大量翻译需求可协商优惠。

　　关于专利文件翻译的具体价格，取决于文件类型和翻译难度。雅言翻译公司是经过工商局注册并具备涉外翻译资质的机构，拥有专业的翻译团队，遵循客户需求并可签署保密协议。所有翻译稿件均加盖正规翻译章，并提供公章和翻译员的资质证明。如需翻译专利文件，请咨询雅言官网在线客服，雅言翻译公司将为您提供优质的语言解决方案。