雅言翻译公司拥有超过二十年的翻译服务经验，特别在报表翻译领域，与众多外资企业和上市公司合作，为其提供年度报告、财务报表、税务报表及审计报告等文件的翻译服务。我们对各行业的专业术语有深入了解，能够提供高效、专业的翻译服务。此外，我们建立了完善的翻译流程，经过翻译项目经理或资深审校员的多次审核，确保译文的专业性和准确性，提升审计报告翻译质量。

　　如何确保审计报告翻译质量?

　　1. 理解审计报告内容：翻译前，翻译员需全面了解审计报告的基本内容。这包括被审计单位的审计结果及建议，确保翻译时准确传达审计通过与发现的问题，这对于被审计单位至关重要。

　　2. 遵循格式要求：翻译员需严格按照相关格式进行翻译，以避免遗漏，确保翻译的完整性，从而提升整体翻译品质。

　　3. 选择专业翻译团队：确保翻译品质的关键在于选择具有金融或审计背景的专业翻译人员。这样的专业基础能保障翻译的精准性和专业性。

　　4. 严格审查流程：所有稿件均需经历严格的审查，检查意译和版式是否符合原稿要求。审查需耐心细致，发现问题立即重译，确保最终稿件完美呈现给客户。我们的质量控制包括初审、二审及最终综合审查，确保客户收到的翻译稿件最符合原文。

　　审计报告翻译价格：

　　翻译价格为元/千字(中文不计空格)，含税，包括盖章、打印、排版及快递费用。具体报价会依据翻译内容的行业、难度等因素综合制定。审计报告翻译一般采用标准级或专业级，以中英翻译为例，通常在200-300元/千字之间。

　　温馨提示：

　　1. 字数统计按中文稿计算，使用Microsoft Word 2000工具统计，不计空格。

　　2. 上述报价为参考，精确报价将根据稿件难度、技术处理复杂度、时限要求、排版需求等因素调整。

　　3. 雅言翻译严格遵循中华人民共和国国家标准《翻译服务规范第一部分：笔译》(GB/T1936.1-2008)及《翻译服务译文质量要求》(GB/T18692-2005)，确保翻译质量达到行业专业水平。