多语言DTP排版(Desktop Publishing，简称DTP)，是指对面向多个国家或地区的、以多种语言表达的文本、图形图像和页面布局进行专业排版和优化的服务。多语言DTP排版通常是翻译过程中的最后一个环节，由于几乎所有翻译人员都不会在设计软件中进行翻译，因此翻译完成后，还需进行专业的DTP排版工作。

　　翻译公司的多语言DTP排版服务优势

　　在多语言项目中，翻译公司通常是最专业的选择。普通的广告公司或设计公司往往难以妥善处理多语种排版(DTP)任务，因为他们可能缺乏特殊语种的字体支持，导致译文无法正确显示。而且对于不同的语言，排版时要对其结构和语法有一定了解，才能够正确地进行分段、对齐和排版，否则很可能影响到译文的准确性。

　　因此，为了避免任何因不熟悉目标语言而可能产生的谬误，或是为了加快排版的速度，客户通常会选择将多语种DTP排版工作交给专业的翻译公司。

　　雅言的多语言DTP排版服务

　　雅言是一家专业的本地化语言服务提供商，除了提供高质量的翻译服务外，我们还提供专业的多语种DTP桌面排版服务。我们能够支持多种语言，包括英语、阿拉伯语、日语、韩语、繁体中文、西班牙语、希伯来语、马来语等。我们支持多种文件格式的转换，包括WORD、PPT、PDF、JPG、EXCEL、GIF、PNG、CAD、AI、CDR、BMP、TIFF、FrameMaker等。

　　无论是宣传册、手册、书籍的印刷发行，还是图像中的文字，我们都能通过专业的DTP服务，确保不同语言版本在版面设计上的一致性，确保最终排版效果达到预期标准。

　　凭借多年经验和技术积累，我们的DTP团队技术精湛，具备丰富的排版经验，为客户提供美观、专业的多语言DTP桌面排版服务。如您有多语言翻译以及DTP排版需求，欢迎随时联系雅言翻译官网在线客服。