在全球化日益加速的背景下,俄语作为重要的国际语言之一,广泛应用于各领域交流。雅言翻译专注于为客户提供专业的俄语翻译服务,涵盖多种需求。
一、俄语翻译服务范围
1. 笔译服务
提供各类俄语文件翻译,包括:
法律文件翻译:合同、协议、法规等,确保术语精准。
技术文档翻译:工程、IT、制造等领域的手册、说明书等。
医学文献翻译:医学研究、临床报告等,确保术语准确。
商业文件翻译:商业计划书、财务报表等,助力企业开拓市场。
2. 口译服务
我们拥有经验丰富的俄语口译团队,提供:
同声传译:适用于国际会议等大型活动。
交替传译:商务谈判、新闻发布会等场合。
陪同口译:商务考察、旅游等全程陪同。
电话口译:为紧急沟通提供即时服务。
3. 本地化服务:为软件、网站、游戏等提供俄语本地化,确保符合语言和文化习惯,提升用户体验。
4. 多媒体翻译服务:提供视频、音频的俄语翻译与字幕制作,确保内容准确传达。
5. DTP(桌面出版)服务:提供俄语文件排版设计,符合目标语言的排版标准。
6. 翻译盖章服务:为需要认证的文件提供翻译盖章,确保合法性与权威性。
二、俄语翻译收费标准
1、笔译:
俄译中:普通级220/千字,标准级260/千字,专业级300/千字;
中译俄:普通级240/千字,标准级280/千字,专业级320/千字。
2、口译:
陪同翻译:1000-2000元/天(8小时);
交替传译:3500-6000元/天(8小时);
同声传译:6000-15000元/天(8小时);
超过8小时需支付加班费用。
以上价格为参考,具体报价依据项目需求调整。
雅言翻译公司提供多样化的语言解决方案,包括高质量笔译、高端口译、多媒体翻译、语言本地化、图书翻译、译员外包等。我们服务的行业涵盖国际工程、装备制造、政府采购、文体娱乐、生物医药、游戏与动漫、法律财经、信息技术等30多个领域。如您有俄语翻译服务需求,欢迎咨询雅言翻译官网在线客服,获取更多服务详情。