护照翻译通常是为了确保在外国的正式场合中,能够清晰表达护照持有人的身份信息。对于一些需要提交护照翻译件的国家,翻译是确保顺利办理签证、移民或其他相关事务的重要步骤。
我国护照为中英双语格式,如果是前往以英语为主的国家通常无需再次翻译。但若是前往非英语国家,如日本、韩国、德国、法国等,通常需要进行护照翻译。
护照翻译价格是多少?
雅言翻译公司根据不同语言对护照翻译收取不同费用。
英文:每页价格大约在100-150元之间;
俄语、德语、法语、日语、韩语:每页价格大约在200-260元;
其他小语种:每页价格大约在300元起
这些费用包括了翻译、盖章和快递的服务费用。如果客户需要加急翻译服务,将根据情况收取相应的加急费用。
护照翻译基本流程:
1. 选择翻译机构:首先,选择一个具有合法资质且经验丰富的翻译机构进行护照翻译。理想的翻译公司应具备翻译认证资格,且有相关领域的翻译经验。
2. 提供相关资料:申请人需向翻译公司提供护照原件及复印件。同时,根据要求,可能还需提交其他证明材料或申请表格,以确保翻译的完整性和准确性。
3. 翻译文件:翻译公司将根据提供的护照资料进行翻译。翻译完成后,通常会进行排版、校对和审核,以确保翻译内容的准确性和格式的一致性。
4. 盖章与交付:翻译完成后,翻译公司会将电子版的翻译件发送给客户进行核对。如果客户确认无误,翻译公司将打印文件并加盖公章,之后将文件交给客户,或者通过快递送达。
5. 客户最终检查:客户在收到翻译件后,应再次核对翻译内容的准确性,特别是姓名和其他重要信息,确保没有遗漏或错误。同时,客户需要确认文件上是否有完整的印章,并查看翻译公司营业执照副本的复印件是否已附上。
雅言翻译公司可以为您提供符合国际通行标准的护照翻译服务,雅言翻译公司提供的证件翻译服务覆盖全球100多个国家,与多个认证机构和公证机构有长期合作关系,确保客户的翻译文件能够被相关机构认可。