英语产品说明书翻译多少钱一份？千字报价

　　说明书翻译是进出口业务中常见的笔译项目，主要将产品或软件的使用说明书、用户手册等翻译成目标市场语言。

　　雅言翻译公司长期为企业提供说明书翻译服务，尤其是英语翻译需求最多。如果您在咨询翻译费用，欢迎了解雅言翻译公司的英语说明书翻译价格标准。

　　一、英语产品说明书翻译收费标准

　　产品说明书翻译的费用通常按千字计费，依据《翻译服务规范 第一部分:笔译》(GB/T1936.1-2008) 和《翻译服务译文质量要求》(GB/T18692-2005)的标准，采用Microsoft Word 2010字数统计(审阅模式)×单价/1000计算价格，单位为元/千单词;如果是中文翻译成英文，按字符数(不包括空格)×单价/1000计算，单位为元/千字符数。PDF格式文档可以转换为Word文档来统计字数。

　　一般情况下，中文到英文的产品说明书翻译价格参考为180-300元/千字符数。对于一些特殊的行业领域，词汇较为复杂，费用会有所提高，需要专业翻译人员处理。

　　二、英语产品说明书翻译价格因素：

　　1. 翻译质量等级：翻译质量分为标准级、专业级和出版级，级别越高，价格越高。

　　2. 翻译难度：说明书的专业性、术语的数量及语言的复杂性都会影响翻译难度，专业性强、术语多的说明书，翻译费用较高。

　　3. 翻译语种：不同语言之间的翻译难度及市场需求差异会影响费用。常见语言间的翻译费用较低，少见语言间的翻译费用较高。

　　4. 紧急程度：需要加急翻译时，可能需要支付额外费用。

　　雅言翻译公司一直专注于制造业领域的翻译服务，为众多企业提供专业的翻译解决方案，特别在产品说明书翻译方面经验丰富，涵盖电子、医药、化工、通信、家电、机械等多个行业。如您有产品说明书翻译需求，欢迎咨询雅言翻译公司在线客服。