越南语翻译千字价格，越南语翻译收费多少？

　　越南语是越南的官方语言，主要使用于越南本土以及部分海外侨民社区，如美国、澳大利亚和加拿大等。专业越南语翻译公司提供的服务涵盖机械制造、建筑工程、电子商务、法律文件、医疗健康、旅游文化等多个领域。由于越南语属于小语种翻译，其价格相对常见语种会稍高一些。

　　那么，越南语千字翻译的收费标准是多少呢?

　　一、越南语千字翻译价格参考

　　越南语翻译通常适用于商业合同、技术文档、宣传资料、学术论文等文件。根据翻译的专业性要求，可划分为以下三个等级，价格也有所不同：

　　标准级翻译：适用于一般文件或内部交流，中译越南语的价格通常为 180元/千字起。

　　专业级翻译：涉及行业术语较强的领域(如法律、医学、工程等)，价格约为 260元/千字起。

　　出版级翻译：适用于正式出版、公开发表的文件，要求语言精准流畅，价格可能达到 400元/千字以上。

　　注：字数统计以Word文档“不计空格”字符数为准。

　　二、影响越南语翻译价格的因素

　　1、行业领域

　　不同行业的翻译难度不同，例如法律、医学、工程技术等专业性强的内容，需要译员具备相关背景知识，因此费用会高于普通文本。

　　2、文件用途

　　内部使用的文件(如企业报告、培训资料)对语言要求较低，适合标准级翻译。

　　对外发布的文件(如合同、宣传册、学术论文)则需要更高质量的译文，可能需专业级或出版级翻译。

　　3、翻译时间

　　常规翻译周期按正常标准收费，但如果客户需要加急处理(如24小时内交付)，则可能额外收取 30%~50% 的加急费用。

　　4、翻译方向

　　通常情况下，越南语译成中文 的价格可能略低于 中文译成越南语，具体取决于译员的资源匹配情况。

　　三、如何获取精准翻译报价?

　　如需准确报价，建议联系我们的专业客服，提供文件样本、行业领域、交付时间等详细信息，以便获取定制化报价方案。