日语作为东亚语系的重要语言,全球约有1.25亿使用者,主要分布在日本本土及巴西、秘鲁等日裔聚居地区。作为世界第三大经济体,日本与中国经贸往来密切,在各行各业日语的翻译需求也是居高不下。
制造业:汽车、电子、医疗等行业的技术文档翻译;
商贸领域:进出口合同、报关文件等商务文书;
文化娱乐:动漫、游戏、音乐等内容的本地化翻译;
旅游服务:旅游指南、酒店介绍等宣传材料;
医疗健康:医药说明书、医疗设备操作手册。
1、笔译服务
普通文档:150-300元/千字(中译日);
专业文档:300-500元/千字(如法律、医疗类);
加急服务:在原价基础上加收30%-50%。
2、口译服务
商务陪同:800-1500元/天;
会议交传:2000-4000元/天;
同声传译:4000-8000元/场。
其它翻译的报价需要根据实际情况确定,建议你有相关需求可以直接找我们的客服。
我们曾为200+日资企业提供翻译支持,涉及丰田汽车供应链文件、资生堂产品手册等重要项目,准确率始终保持在98%以上。