2025年图纸翻译多少钱一张？

　　在国际工程项目中，各类工程图纸(如建筑、机械、电气等)通常包含尺寸、结构、材料、工艺参数等关键信息，其翻译需要高度专业性，以确保技术内容的准确传达。由于图纸类型、格式、语种及技术难度不同，翻译公司需根据具体需求匹配专业译员，并制定合理的报价。

　　那么，工程图纸翻译一般多少钱一张?

　　工程技术图纸翻译是一项高度专业化的语言服务，涉及多种文件格式、语言对及行业标准，因此翻译公司通常需根据项目具体情况提供精准报价。

　　工程技术图纸翻译服务内容

　　专业翻译公司拥有经验丰富的技术译员、审校团队及本地化技术专家，可提供英语、法语、德语、日语、俄语、西班牙语、阿拉伯语等全球主流语种的图纸翻译服务，涵盖：

　　1、建筑图纸(施工图、结构图、水电图等);

　　2、机械图纸(装配图、零件图、加工图等);

　　3、电气图纸(电路图、布线图、控制系统图等);

　　4、其他技术图纸(管道、暖通、船舶、航空航天等)。

　　工程图纸翻译收费标准

　　图纸翻译的价格通常受以下因素影响：

　　1. 图纸格式类型

　　常见的工程图纸格式包括：CAD格式(DWG、DXF、DWT)、3D模型文件(STEP、IGES、STL)、PDF/图片格式(扫描件或导出文件)。

　　不同格式的图纸在翻译时所需的编辑、提取文字及排版(DTP)工作量不同，因此计费方式可能按页数、字数或项目整体报价。

　　2. 翻译语言对

　　英语 ↔ 中文(最常见，价格较低)。

　　小语种(如德语、日语、阿拉伯语等)因译员资源较少，价格较高。

　　稀有语种(如北欧语言、东南亚语言)翻译成本更高。

　　3. 文件量及交付周期

　　4. 技术难度

　　常规图纸(如简单零件图)翻译成本较低。高专业度图纸(如航空航天、精密机械)需匹配行业专家，价格较高。

　　一般来说，一份CAD图纸，按照页或份计算，价格范围在80-300/页，具体需要根据实际情况决定。

　　如需精准报价，建议提供样本文件，由我们雅言翻译的专业客户经理为您评估后给出最优翻译方案。