产品广告资料翻译-广告翻译-广告翻译公司报价

　　产品广告是为了引导目标消费者购买广告主的产品或服务而做的广告，可以是消费者、最终用户或渠道成员。在我们的日常生活中广告无处不在，广告翻译是一种公共信息交流活动，是翻译工作中比较常见的一种。好的广告可以为产品增添色彩，产生优秀的宣传效果。

　　广告的观众不仅随着年龄的增长而矿泛地上网，且每个国家、每个职业都面对着不同的观众。在广告的对外输出中，广告翻译无疑是非常重要的一部分。广告翻译不仅是一种经济活动， 也是文化传播的主要媒介。广告翻译要充分理解两国的文化差异，必要时要做出与当地文化相匹配的意译。

　　翻译公司也存在很多问题，例如广告语言的一般修辞方法。例如，为了形象化或具体化表达内容,或者使主要单词明显突出，加强语言效果，吸引公众注意，帮助公众记忆。但是，中西-些修辞传统的差异会导致翻译上的困难,主要表现在比喻、象征、二重性、双关等修辞上。

　　雅言翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商。